외래어 표기법 - Entity는 엔티티(O?). 엔터티(X?)

2024.07.31 국립국어원에 문의했었습니다. Entity의 외래어 표기법은 심의된 바가 없는 상태라고 합니다. 하지만 유사한 단어의 심의 용례를 참고하면 '엔티티'로 적을 수 있다고 합니다.

 

참고로 영어사전의 발음기호를 보면 실제 발음은 '엔터티'에 가깝다고 볼 수 있습니다.

참고

2019.06.24에 다른 분이 문의했던 기록이 있네요. 여기에는 좀 더 자세한 답변이 있습니다.

https://x.com/kr_twer/status/1142964822880821248

> 표기가 'I'인 모음의 발음 기호가 약화된 모음인 [ə]로 나타나는 경우, 약화되기 전대로 표기합니다.

 

identity 역시 발음기호는 [ə]라고 적혀 있어서 실제 발음상 '아이덴터티'가 되겠지만, 외래어 표기법에서는 '아이덴티티'라고 합니다.