ipython notebook matplotlib inline 시 locale 에러해결

ipython notebook 환경 새로 구축 하는 중인데 

%matplotlib inline

실행하면 장문의 에러 메시지가 나온다

get_ipython().magic('matplotlib inline')

로 시작 해서 마지막에

ValueError: unknown locale: UTF-8

처럼 나타난다.

구글링 해 보니 다음과 같이 지정해 주면 된다고 함

export LANG=en_US.UTF-8

export LC_ALL=en_US.UTF-8

LANG 만 해서는 안되고 LC_ALL 까지 해 줘야 된다.

아마도 locale 지정을 따로 안하면 기본 UTF-8 이 되는 것 같은데 왜 UTF-8 을 인식하지 못하는지는 모르겠다. 게다가 예전에는 잘 되었었는데 말이다.